Formatos de trabajo para proyectos culturales
Cada encargo editorial tiene una forma distinta de encararse. Por eso organizamos el trabajo en formatos claros, con entregas definidas y un proceso que se adapta a la etapa en la que esté tu proyecto: desde la idea inicial hasta la publicación y la circulación.
Curaduría y edición de contenidos
Trabajamos con materiales existentes: textos, imágenes, registros de archivo o piezas audiovisuales. Armamos una línea narrativa, definimos qué entra y qué queda afuera, y ordenamos el conjunto con criterio editorial. El resultado es una publicación o una sección que se sostiene sola, sin depender de la improvisación.
Pensado para editoriales independientes, museos, centros culturales y proyectos autogestivos que necesitan darle forma a un material disperso.
Escritura y corrección de originales
Acompañamos la producción de textos en distintas etapas: desde la construcción de una primera versión hasta la corrección de estilo y la revisión final de pruebas. También trabajamos sobre manuscritos ajenos, con devoluciones que señalan problemas concretos de estructura, ritmo o voz, y sugieren caminos posibles sin reescribir por el autor.
Útil para escritores que quieren una mirada externa antes de mandar un original a concurso o a una editorial, y para revistas que necesitan unificar criterios de estilo.
Diseño y dirección de arte editorial
Definimos un sistema visual que acompañe el contenido sin taparlo: tipografía, retícula, uso de imágenes, jerarquías de lectura y tratamiento de portadas. El trabajo incluye la preparación de archivos para imprenta o para publicación digital, con controles de calidad sobre color, resolución y márgenes.
Aplicable a catálogos de exposiciones, libros de artista, revistas impresas y publicaciones digitales de largo aliento.
Gestión de proyectos editoriales
Nos hacemos cargo de la coordinación general: cronogramas, proveedores, presupuestos, comunicación con autores y seguimiento de cada etapa. El objetivo es que el proyecto avance con plazos realistas y que los imprevistos se resuelvan sin poner en riesgo la calidad del resultado final.
Recomendado para instituciones que lanzan una colección nueva, festivales que publican catálogos o equipos que no tienen una persona dedicada a la producción editorial.
Talleres y formación breve
Propuestas de encuentro para grupos chicos, con una duración acotada y un objetivo concreto: escribir una crónica, armar un fanzine, pensar la estructura de un ensayo o entender cómo funciona una revista cultural por dentro. Cada taller combina lectura de materiales, ejercicios prácticos y devolución sobre lo producido.
Pensado para bibliotecas populares, escuelas secundarias, centros comunitarios y espacios que quieren acercar la práctica editorial a nuevos públicos.
Consultoría para publicaciones digitales
Ayudamos a definir estrategias de publicación en línea: qué plataforma usar, cómo organizar el contenido para que sea encontrable, qué métricas mirar y cómo convertir lectores ocasionales en una comunidad estable. No vendemos plantillas ni soluciones mágicas; revisamos cada caso y proponemos pasos concretos.
Apto para revistas digitales existentes que quieren profesionalizar su operación y para proyectos nuevos que necesitan evitar errores comunes desde el arranque.